vostani dositej
pon - 04.02.2008

"Vostani Serbie" je pesma Dositeja Obradovića, ispevana početkom XIX veka.

Onog našeg nedovoljno poštovanog i spominjanog Dositeja evropejca i prosvetitelja čije čuvene reci "Škola, braćo, škola, a ne zvona i praporaca!" jos uvek teško stižu do mnogih ušiju.

Dositejeve knjige, spise, pisma i reči, ceo život njegov, smatram svojevrsnim omenom kojim je lako opisati puno stvari o nama.

A dugo sam ljude ubeđivala da ova njegova pesma treba da bude himna Srbije XXI veka. Ostadoh u manjini, druga himna izabrana.

Ako je pažljivo slušate možda i vama padne na pamet da se može biti i u manjini i u pravu!

Slušala sam sinoć ovu pesmu, u dobrom društvu i - samo jednom. Kao sećanje, obećanje i - jos uvek i uputstvo za budućnost.

 
Objavila Gordana 4. februar 2008 11:03:26 | Permalink |


21 komentara:


At 4. februar 2008 11:27:00, flashstar

Mene ova naša nova himna uopšte ne dotiče emotivno, ali na Hej, Sloveni još uvek me prolaze žmarci.

At 4. februar 2008 11:36:35, Orpheus

Vostani Serbie, u svakom slučaju pre bih prihvatio nego što ću to ikada učiniti sa sadašnjom himnom. Pozdraviću je uvek, ali je neću pevati, kao što bih to radio da je izabrana Vostani Serbie. Himna treba da bude melodija koja podiže moral, adrenalin, tera srce da pumba brže, da kolena klecaju dok je slušaš, baš kao što reče Flashstar, da prodju žmarci celim telom.
Srećom, i bez Vostani Serbie, Srbija će se probuditi. Samo je pitanje kada.
Uzgred, čestitam na pobedi i dodajem da prvi put otkad imam pravo glasa na izbore nisam izašao, razočaran mnogim stvarima tokom predizbornih aktivnosti.

At 4. februar 2008 11:57:04, Djole the Faca

Meni je "Oj, Srbijo, mila mati" najlepša od svih rodobljubivih pesama. čestitke na pobedi :)

At 4. februar 2008 12:24:41, Erazmo

Ovde nije jasno o kojoj se verziji himne "Vostani Serbie" radi. Onoj koju je na protestima opozicije tokom devedesteih često pevao pojac Pavle Aksinrijević, ili o onoj koju je za TV seriju o životu Dositeja "Jastuk groba mog", komponovao Varteks Baronijan. Prva je simaptična, ali, rekao, bih nedovoljno sofisticirana za državnu himnu. Ova druga je, svakako, muzički savršenija, urađena u maniru prave himne, doduše dosta teška za pevanje i sa jednom manom - zbog nepoklapanja melodije i teksta - izostavljen poslednji stih refrena: "I Serblje vozbudi." Takođe, nalazim da joj je donekle mana jezik u kome se osećaju ostaci slavenoserbskog govora, a to baš nije odlika 21 veka. Treba uzeti u obzir da je himna "Bože pravde" bila jedina zvanična himna Srbije, ne Srba već Kraljevine Srbije. Logično je da su Srbi iz rasejanja, a u 19. veku su i Vojvodina i Bosna bile rasejanje imali razne svoje narodne himne i da ljudi koji vode poreklo iz tih krajeva možda ne osećaju dovoljno našu himnu "Bože pravde". Takođe, oni koji imaju jugonostalgičnu ili možda levičarsku prošlost, naginju himni "Hej Sloveni" koja je, danas, po svim osnovama deplasirana. Ali, nikad nije moguće svima ugoditi... Bez obzira na to, nalazim da je ustavno rešenje pravedno, jer je pijemont oko koga su se ujedinili Srbi, pa i ostali narodi koji danas više ne žive s nama, bila kraljevina Srbija, čiji je danas naslednik Republika Srbija. Prođu me žmarci kad čujem himnu "Bože pravde", jer mi je baka gotovo krišom pevušila tu ariju, onako između uspavanki; prođe me jeza, jer se setim epopeje i golgote srpske vojske u Albaniji i na Krfu; prođe me jeza, jer se setim devedesetih i naših protesta i mitinga koje smo uvek započinjali našom starom srpskom himnom "Bože pravde". Glasao sam za čedu i u drugom krugu progutao žabu pa zaokružio Borisa, ali to nema veze s mojim poreklom. Potičem iz građanske porodice, odane monarhiji, pravi sam Beograđanin i Srbijanac i volim našu himnu.

At 4. februar 2008 12:24:47, Erazmo

Ovde nije jasno o kojoj se verziji himne "Vostani Serbie" radi. Onoj koju je na protestima opozicije tokom devedesteih često pevao pojac Pavle Aksinrijević, ili o onoj koju je za TV seriju o životu Dositeja "Jastuk groba mog", komponovao Varteks Baronijan. Prva je simaptična, ali, rekao, bih nedovoljno sofisticirana za državnu himnu. Ova druga je, svakako, muzički savršenija, urađena u maniru prave himne, doduše dosta teška za pevanje i sa jednom manom - zbog nepoklapanja melodije i teksta - izostavljen poslednji stih refrena: "I Serblje vozbudi." Takođe, nalazim da joj je donekle mana jezik u kome se osećaju ostaci slavenoserbskog govora, a to baš nije odlika 21 veka. Treba uzeti u obzir da je himna "Bože pravde" bila jedina zvanična himna Srbije, ne Srba već Kraljevine Srbije. Logično je da su Srbi iz rasejanja, a u 19. veku su i Vojvodina i Bosna bile rasejanje imali razne svoje narodne himne i da ljudi koji vode poreklo iz tih krajeva možda ne osećaju dovoljno našu himnu "Bože pravde". Takođe, oni koji imaju jugonostalgičnu ili možda levičarsku prošlost, naginju himni "Hej Sloveni" koja je, danas, po svim osnovama deplasirana. Ali, nikad nije moguće svima ugoditi... Bez obzira na to, nalazim da je ustavno rešenje pravedno, jer je pijemont oko koga su se ujedinili Srbi, pa i ostali narodi koji danas više ne žive s nama, bila kraljevina Srbija, čiji je danas naslednik Republika Srbija. Prođu me žmarci kad čujem himnu "Bože pravde", jer mi je baka gotovo krišom pevušila tu ariju, onako između uspavanki; prođe me jeza, jer se setim epopeje i golgote srpske vojske u Albaniji i na Krfu; prođe me jeza, jer se setim devedesetih i naših protesta i mitinga koje smo uvek započinjali našom starom srpskom himnom "Bože pravde". Glasao sam za čedu i u drugom krugu progutao žabu pa zaokružio Borisa, ali to nema veze s mojim poreklom. Potičem iz građanske porodice, odane monarhiji, pravi sam Beograđanin i Srbijanac i volim našu himnu.

At 4. februar 2008 12:32:48, gordanac

Erazmoi, nije mi bila namera da iskazujem išta PROTIV postojeće himne - odluka je doneta i meni je to himna i stojim i znam i da je otpevam (jedino mi malo smeta kad se posle himne aplaudira, ali valjda to tako treba), ali volela bih da se Doaitejevo "Vostani" pamti i sluša mnogo češće.
Eto.
Samo mi se jako, jako dopada. Moćno zvuči kad se sluša.

At 4. februar 2008 12:39:27, lepensky

Ako bi sudio po žmarcima, onda bi himna bila "Mesečina".
Zamisli 96-tu, pada sneg, a kordoni i mi: "Nema više Suuuncaaaa.... Nema više Mesecaaaa..."
Ima tu još žmaraca: Kad krene Marseljeza... ili Ruska, pa Putin na smotri kaže URAAAA!!! Lele Tomo... vene, vene, kardio, kardio...
Ili kad je Šumaher diktirao dok ide italijanska himna.

At 4. februar 2008 12:42:56, lepensky

Evo i sad me prožoše žmarci.
Zamišljam Božu i Dulića kako u finom društvu zagrljeni pevaju "Vostani Serbie"

At 4. februar 2008 14:57:16, Erazmo

Gordanac, obožavam Dositeja. Jedna je od najsvetlijih ličnosti naše istorije. Samo, opet nisi rekla koja verzija "Vostani Serbie". Meni je ona koju je komponovao pok. Varteks Baronijan, stvarno fenomenalna, muzički korektna, odlična, a ona druga mi je malo... ne znam ni sam. Isuviše neformalna, na primer. Marseljeza jeste za žmarce, pogotovo u filmu Kazablanka kad Viktor Lazlo komanduje orkestru da je svira, a Rick, odnosno Bogart, odobrava, jednim jedva primetnim migom! :) Takođe, asocira me na kultnu scenu iz kultne serije "Više od igre", kad policija uoči rata, traži od okupljenih polaznika škole Francuskog jezika Simonide Šljivić, da ne pevaju Marseljezu i kad Guliver pita pandura da li mogu da pevaju "Sojčice devojčice". A pandur odsečno odgovara: "Sojčice može - Marseljeza ne može." :))))))) Kao melodija, najviše mi se sviđa Star-spangled banner, himna USA.

At 4. februar 2008 15:29:43, gordanac

@lepensky
:))))
idi, bre! kad tako ispricas, onda i ja zamisljam :)))
a nista nije tako bilo...ali sam slusala dvojicu bivsih ministara ...leledunjeranke, kako momci pevaju!
@erazmo
Baronijan, fenomenalno
nema (ne umem da nadjem) na netu nista osim ovoga sto sam stavila, ali sam jednom prilikom odslusala zenski sopran, solo, isto - fenomenalno! ma i neformalno mi godi, ja vise same stihove volim da procitam i cujem...jednom davno sam recitovala tu Dositejevu pesmu, od tada mije u usima i glavi

At 4. februar 2008 22:36:10, Ivanajankovic

Slazem se sa tobom! Nekako mi kada cujem ono Boze pravde, bude lose, mislim da nije adekvatna himna, za nas taze hriscane (vernike posle 40 godina bezboznistva) A Vostani Serbije izuzetno odgovara, s obzirom na Srpsko pokleknuce!

At 4. februar 2008 23:25:10, lepensky

Najlepše pevaju bivši ministri.

At 5. februar 2008 7:57:03, Orpheus

ako propevaju
:)))))

At 5. februar 2008 8:20:40, flashstar

Neki pevaju(ima jedan koji peva čak i u crkvanom horu), neki sviraju, neki pak samo cupkaju, a na na nama građanima je da li ćemo da igramo po njihovom taktu.

At 5. februar 2008 9:44:05, Erazmo

Eto ti sad! Kakve veze ima verništvo ili taze-verništvo s tekstom pesme? (taze-vernik je pretpostavljam, ex-komunista, jer ne znam mnogo onih koji to nisu bili a da su sad naprasno postali verujući) Zaista neverovatno... Po toj logici - religiozna je svaka pesma u kojoj se pominje Bog. Na primer stara-dobra kafanska pesma "Donesi vina krčmarice" jer jedan njen stih kaže: "O Bože, Bože, što je stvori da mlade momke muči i mori?" :) U himni "Hej Sloveni" pominje se "ponor pakla" što je vrlo strogo i katolički, pa nije smetalo komunistima da stoje mirno dok se intonira. Zvuči daleko religioznije od Boga pravde, Boga od koga se ne traži da kažnjava, čak ni da "popušta", već samo da bude - pravedan. Najdemokratskija zemlja sveta, ili tačnije prva demokratska zemlja sveta, zemlja koja je prva zbacila okove Vatikana - Engleska, ima himnu God Save the King/Queen. Sve u svemu, komentar Ivanejankovic i njemu slični komentari, zaista me podsećaju na jednu moju profesorku srpskog iz srednje škole, dakle tamo negde s početka osamdesetih, iz vremena socijalizma, koja je - čuvši jednog momka kako na odmoru pevuši pesmu Olivera Mandića "Samo nebo zna" (koja je u tom trenutku bila veliki hit) - prišla i skrenula mu pažnju da ne bi trebalo to da peva, jer nije u skladu s našim socijalističkim shvatanjima, i slično... Kad je on zapanjeno zapitao zbog čega tako misli ona mu je rekla da nebo nije neko tek tako nebo, već da se iza te metafore, u stvari, krije Bog! A mi socijalisti, u Boga ne verujemo. Zaista tužno...

At 24. mart 2008 1:10:47, Anoniman (Neregistrovan)

Vostani Serbie koju je komponovao Varteks Baronijan je savrsena pesma u svakom pogledu. Najezim se svaki put kada je cujem. Da li je neko mozda ima u mp3 ili bilo kom drugom formatu? Bio bih mu/joj zahvalan.

At 11. februar 2009 3:53:47, Dragoljub (Neregistrovan)

http://www.youtube.com/watch?v=ppTxqjvRaEc

At 11. februar 2009 8:20:15, marija@

eto, bas mi je drago da jos neko oseca i misli kao ja povodom ove pesme koja je trebalo da bude himna

iskreno receno, na ovu nabedjenu usvojenu himnu nikad necu ustati

...

At 26. jun 2009 9:43:20, Omu (Neregistrovan)

Da ne bih otvarao novi post na ovu temu, a kad vec postoji neko pametan ko je to lepo napisao, da podrzim i ja ideju da ova pesma treba da nam bude himna, i to kao njen najglasniji pobornik. Jednom sam pricao sa strancima, i posto su bile tu neke Svedjanke, ja im otpevam njihovu himnu posto sam znao tekst i one se iznenade. Onda krenemo da pricamo o nasoj himni i na pitanje o cemu se radi, mogao sam samo da im kazem da u njoj Srbi pozivaju Boga da ih spase i da im pomogne, zato sto ih same mrzi da se pomere i da se podignu. A Vostani Serbije je pri tom i pesma cele zemlje, a ne jednog njenog dela. Varteksova verzija je u linku koji nudim, pri cemu se nadam da necete obracati paznju na kontekst klipa.

http://www.youtube.com/watch?v=9Z62hKzHHJQ

At 27. avgust 2009 12:54:57, NV (Neregistrovan)

Hvala svima koji jos imaju ukusa i pamjati da vise cene nepatvorenu Dositejevu srpsku marseljezu ispred udvoricke austrijske taksativne kukumavske imitacije.
Posebno hvala vama koji ste ovde ostavili linkove!

At 12. februar 2010 19:35:33, Anoniman (Neregistrovan)

da se u ovoj drzavi postuju neke vrednosti,onda ovi nasi politicari,znali bi ko je bio evropejac i prosvetitelj dositej obradovic i samim tim usvojili bi za himnu Srbije Vostani Srbijo,koja je po meni i mnogim ljudima koje poznajem bar za jedan vek ispred Boze pravde!